A műsorban Holéczy Roger és Keszthelyi Miklós portréja mellett riportot láthatnak a Kalap utcai jégpályákról. Az Amerikában született magyar válogatott szélső visszavonult a játéktól, Budapesten él, civil életének kezdetéről beszél a műsorban. Természetesen visszatekint játékos-pályafutására, megszólalnak Magyarországon élő rokonai és tengerentúli trénere is. Az UTE utánpótlásedzője 19 éve van a pályán, több mint 500 hokis pályafutását egyengette. Elmondja, mit tart a legfontosabbnak hivatásában, és beszél arról is, kikben látja a jövő nagy jégkorongozóit. Az óbudai jégpályákon közel 100 gyermek edz, játszik, a Gepárdok egyesület vezetői, edzői számolnak be a klub életéről és mondják el terveiket. Mindez a szokásoknak megfelelően tovább után megtekinthető.