A Maple Leafs idegenben végezte ki az Thrasherst, csak a második harmadban hat gólt lőttek a szétzilált ellenfélnek. Szétlövéssel nyert a Chicago, a New York Rangers és a Detroit is. Vancouver és az Anaheim hat gólt szerzett, a Ducks egyet sem kapott.
Alaposan elintézte a Toronto Atlantában Thrasherst. A második harmadban nyolc perc alatt lőtt hatot a vendégcsapat. A vereséget minden bizonnyal Ben Eager Atlanta-csatár nyakába fogják varrni. A Toronto ötször is előnyből szerzett gólt, minden alkalommal a balszélső ült a büntetőpadon. A pontgyártásból Nyikolaj Kuljomin és Tomas Kaberle vette ki a leginkább a részét, előbbi 2+2-vel zárt, utóbbi négy asszisztot jegyzett. Mihail Grabovszkij és Clark MacArthur is duplázott, utóbbi mindkettőt előnyből szerezte. Az újonc kapus, James Reimer 41 lövést hárított.
Folytatja idei kitűnő szezonját a Carolina újonca, Jeff Skinner. Két gólt lőtt a Floridának, gólpasszt is adott, 31 pontja van. Eric Staal 20 gólnál jár, minimum ennyit hat szezon óta mindig szerez, ami korábban csak Kevin Dineennek és Ron Francisnek sikerült. Három csapat is szétlövéssel nyerte meccsét. A Chicagóban Patrick Sharp 150. gólját szerezte. A New York Rangers Dallasban nyert hasonló módon, ezen a találkozón a norvég Mats Zuccarello büntetője döntött. A Detroit az egykori Flames-játékos, Todd Bertuzzi rávezetésével nyert Calgaryban. A Red Wings kapujában Jimmy Howard 35 lövést fogott.
Kiütéssel nyert odahaza a Vancouver és az Anaheim is. A Canucksban Ryan Kesler triplázott, a csapat 15 meccs óta mindig szerzett pontot, egyszer sem kapott ki rendes játékidőben, 13-0-2-vel áll, ez franchise-rekord. A Ducks úgy lőtt szintén hatot, hogy Jonas Hiller egyet sem kapott. A kaliforniai csapat 2006. november 9. óta nem nyert ekkora különbséggel, odahaza több mint 14 éve nem aratott ekkora sikert.
91. játéknap, 2011. január 7.
Atlanta Thrashers–Toronto Maple Leafs 3-9 (1-2, 0-6, 2-1)
Gólszerző: Enström (Eager, 02:36), Cornier (54:09), Ladd (Little, Bergfors, 59:12), ill. Versteeg (C. Armstrong, Gunnarson 09:43), Grabovszkij (Kessel, Kaberle, 15:08), C. Armstrong (Versteeg, Beauchemin, 32:06), Kuljomin (Grabovszkij, Komisarek, 33:25), Grabovszkij (MacArthur, Kuljomin, 35:15), Kuljomin (Kaberle, ee, 38:00), MacArthur (Kuljomin, Kaberle, 39.14), MacArthur (Versteeg, Kaberle, 39:49), Kessel (Beauchemin, Bozak, 41:32). Kapusok: Pavelec 19/24, majd C. Mason 6/10, ill. Reimer 41/44.
Florida Panthers–Carolina Hurricanes 3-5 (2-0, 0-2, 1-3)
Gólszerző: Booth (Santorelli, Olesz, 01:36), Reasoner (Wideman, Allen, 12:30), Reasoner (Weaver, Dvorak, 59:22), ill. Skinne (T. Ruutu, McBain, 21:46), Skinner (Dwyer, T. Ruutu, 30:47), E. Staal (Boyvhuk, 49:34), Cole (Skinner, T. Ruutu, 57.00), Cole (üres kapuba, eh, 59:10). Kapusok: Vokoun 30/34, ill. Peters 32/35.
Chicago Blackhakws–Ottawa Senators 3-2 (0-0, 1-1, 1-1, 0-0, 1-0)
Gólszerző: Sharp (B. Campbell, Hossa, 24:08), P. Kane (47:50), P. Kane (szétlövésből), ill. Alfredsson (Kalrsson, Goncsar, ee, 20:49), M. Michalek (Campoli, Alfredsson, 58:35). Kapusok: Crawford 24/26, ill. Elliott 24/26.
Dallas Stars–New York Rangers 2-3 (1-0, 1-1, 0-1, 0-0, 0-1)
Gólszerző: Sutherby (Segal, Barch, 07:55), Ribeiro (Eriksson, Woywitka, 30:20), ill. Fedotenko (eh, 22:49), Anyiszimov (M. Staal, Lundqvist, 48:04), Zuccarello (szétlövésből). Kapusok: Lehtonen 29/31, ill. Lundqvist 28/30.
Calgary Flames–Detroit Red Wings 4-5 (2-1, 2-2, 0-1, 0-0, 0-1)
Gólszerző: Glencross (Stajan, Babcsuk, 08:43), Iginla (Glencross, Bouwmeester, 19:50), Glencross (Babcsuk, Hagman, 21:09), Babcsuk (Giordano, Iginla, ee, 31:33), ill. Helm (Franzen, 15:58), Rafalski (Ericsson, 20:41), eaves (Hudler, Bertuzzi, 39:42), Rafalaski (Zetterberg, Helm, 48:16), Bertuzzi (szétlövésből). Kapusok: Kiprusoff 23/27, ill. Howard 35-39.
Vancouver Canucks–Edmonton Oilers 6-1 (0-0, 3-1, 3-0)
Gólszerző: D. Sedin (H. Sedin, Bieksa, 20:30), Kesler (Alberts, 22:04), D. Sedin (H. Sedin, Burrows, 26:36), Kesler (Hamhuis, Torres, 45:00), Kesler (Ehrhoff, 50:56), Edler (D. Sedin, H. Sedin, ee, 53:02). Kapusok: Schneider 23/24, ill. Habibulin 28/34.
Anaheim Ducks–Columbus Blue Jackets 6-0 (1-0, 2-0, 3-0)
Gólszerző: Selanne (S. Koivu, Visnovsky, ee, 05:48), Selanne (Fowler, Wisnovsky, ee, 27:02), Beleskey (Lapierre, Lydman,, 33:02), Ryan (Perry, Fowler, 41:26), Ryan (Fowler, Lupul, ee, 47:55), McMillan (Beleskey, Sbisa, eh, 55:22). Kapusok: Hiller 27/27, ill. S. Mason 20/24, majd Garon 3/5.
A meccsre kattintva a találkozó összefoglalója, a gólszerzőkre klikkelve a teljes statisztikája olvasható. A bajnokság állását itt lehet megnézni, a statisztikák legjobbjait pedig itt.