Terjedelmes cikkben számolnak be a világ legjobb jégkorongbajnokságának igencsak olvasott honlapján a magyar válogatott vb-sikeréről. Nagy dolog ez, nem vitás.

A szövegben sok olyan elem nincsen, amely a magyar publikum számára az újdonság erejével hatna, nem is fordítjuk le ezért az egészet. Ami a lényeg: a szemleíró szépen sorra veszi, hogyan jutott el a csapat Szapporóig, és mit csinált ott, nem hagyja ki a történelmi aspektusok ábrázolását, és nem mulasztja el idézni Pat Cortina szövetségi kapitányt sem, aki szerint "a magyar jégkorong és a magyar nép nagy sikere volt ez".

Ami ennél érdekesebb: a cikk négy játékosunk szerepét emeli ki a történtek után, mégpedig Szuper Leventéét, Ladányi Balázsét, Palkovics Krisztiánét és Sille Tamásét. Az ő pályafutásuknak külön bekezdés szenteltetik. Szuperről nyilván azt is megemlíti a szerző, hogy ő az egyetlen magyar, aki NHL-csapat összeállításában szerepelt hivatalos mérkőzésen, mégpedig kilencszer, igaz, jégre nem léphetett.

Olyan jégkorongozóinkat sajnos nem fényezhették a szövegben, akiknek koruknál fogva esélyük lehetne rá, hogy NHL-csapatok felfigyelhessenek rájuk. Nem baj, ami késik, hátha nem múlik. Az mindenesetre látszik, hogy most már jobban szem előtt leszünk.