HTML

Jégkorong

A világ legjobb sportja a határokon innen és túl, és mindenütt, ahol van.

Címkék

ahl (66) alba volán (453) átigazolások (243) ausztria (86) a csoport (408) bajnokok ligája (42) bajnokság (226) bajnokságok (82) bartalis (53) bp. stars (52) brassó (64) briancon (72) cortina (67) csehország (98) dab (43) dab.docler (315) divízió 1 (231) divízió 2 (49) döntő (128) ebel (1139) eht (76) eihc (93) elitserien (49) énekes (363) extraliga (59) fehéroroszország (50) fehérvár (609) felkészülés (183) felkészülési mérkőzések (182) finnország (145) fotók (45) franciaország (73) ftc (213) gömöri (43) hári (76) hc csíkszereda (85) hetényi (70) horvátország (40) hsc csíkszereda (87) ifjúsági (285) iihf (80) inline (109) interliga (44) játékvezetők (64) jégkorongmagazin (51) jesenice (42) junior (90) juniorok (200) kanada (97) khl (663) kóger (82) kölyök (55) kontinentális kupa (104) ladányi (105) légiósok (131) ljubljana (46) magyarország (561) magyar kupa (80) miskolc (187) mjsz (143) mol liga (975) nationalliga (132) németország (46) nhl (1598) női (96) nők (127) norvégia (45) ob 1 (173) ob i. (206) ocskay (107) olaszország (68) olimpia (119) olimpiai selejtezők (85) oroszország (132) pakk (41) playoff (137) primeau (55) rájátszás (360) románia (119) sator (53) sc csíkszereda (107) serdülő (78) sport tv (42) stanley kupa (40) steaua (41) svájc (77) svédország (161) szavazás (57) szavazások (43) szélig (75) szlovákia (193) szlovénia (105) szuper (107) thurston (43) u16 (61) u18 (291) u20 (168) ukrajna (57) utánpótlás (122) ute (185) válogatott (984) vasas (53) vas jános (111) vb (1471) videó (148) videók (494) világbajnokság (107) winter classic (51) Címkefelhő

Makarov rekordja a múlté

2008.03.08. 14:18 F. Kapus

A 23 éves Oleg Piganovics megjavította Nyikolaj Makarov 26 éves rekordját. Védő létére 22 gólt lőtt az orosz szuperliga alapszakaszában.

Ez éppen eggyel több, mint az eddigi legkimagaslóbb teljesítmény volt. Nyikolaj máskülönben a legendás Szergej Makarov legidősebb bátyja. Ő maga is az orosz hoki halhatatlanjai közé tartozik, de lényegesen kisebb sikereket ért el.

Piganovics a Traktor Cseljabinszk játékosa. A közel kétméteres, százkilós védő sikerének értékét növeli, hogy ez volt bemutatkozó szezonja a legmagasabb orosz ligában.

Lövőereje kiemelkedő, még ebben az osztályban is, de emellett a kemény játékra sem kell az edzőjének nógatnia őt. Piganovicsot esélyesként tartják számon az év újonca választáson. Mint meséli, az a két gól a kedvence, amelyeket a hosszabbításban szerzett, eldöntve velük a mérkőzést.

Külön érdekessége a történetnek, hogy Makarov is ezen klub játékosaként állította fel a most felülmúlt csúcsot.

4 komment

Címkék: oroszország piganovics

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Csak tudnám, mi a kutya faszának az "őt" ide:
"a kemény játékra sem kell az edzőjének nógatnia őt"

Ott volt a "ego" (jivo) szó az oroszban, vagy a him az angolban a cikkben, amiből fordítottad?
Mellesleg a szórend is rettentő magyartalan.
Külföldön tanultad a nyelvet?
Bor Iwo !
Te mekkora gyökér vagy! Magyarország egyik legszínvonalasabb blogját fikázod! Vagy esetleg Te jobbat szerkesztesz? Lehet hogy vannak hibák az egyes cikkekben, de tárgyilagosak, sokrétűek és naprakészek. Kérlek add meg a site-od elérhetőségét mester!
Bor Iwo: a legszebb az egészben az ocsmány stílusod mellett, h baromságokat beszélsz; a magyarban a szórend teljesen szabadon alakítható, attól függően, h mit szeretnél hangsúlyozni, azaz szabad a pálya.
Egy fordítás pedig nem attól lesz jó, h mindent visszaböfögsz szimplán, van értelmezési, rásegítési lehetőség a magyar nyelv adottságainak megfelelően.
Harmadrészt: egy jó kis blogban benne lehet a fésűletlenség, tévedés, de ez is a bája, ettől természetes; én nem nyelvtörténeti blogot jövök olvasni, abból elég volt az egyetemen.

Azaz: v húzzál el a saját hokis blogodba v vegyél vissza!
Sztem Sloane és Bor Iwo haverok és az NSO-nak dolgoznak. -> Sajna szakmailag nem tudnak belekötni a blogba (nyelvileg is csak baromságokba) és ez dühítő érzés lehet miközben a "Nemzeti" sportújságot mindeki kiröhögi - legalábbis hokis szempontból biztosan. :)
süti beállítások módosítása