Jeremy Roenick és Teppo Numminen húsz évig szolgált az NHL-ben, búcsúznak. A liga szabálytalanságot vélt felfedezni, ezért vizsgálatot kezdett Marian Hossa szerződésével kapcsolatban. Nyikolaj Zsergyev nyerte a bérvitát a New York Rangersszel szemben.

Jakub Kindl 2013-ig hosszabbított a Red Wings csapatával, a következő három év alatt 2,65 millió dollárt fog keresni. Milan Jurcina újabb egy évig marad a Washington játékosa, 1,375 millió dollárért. Brendan Bell otthagyja az Ottawát, a lejárt szerződésű játékos a St. Louisben folytatja. Bellt a Toronto draftolta 2001-ben, a Blues lesz a negyedik NHL-es klubja. A New Jersey nyolc minorligás játékosával hosszabbított egy évet. A Coloradótól szerződtetett csatárt a Buffalo. A szabadügynök Cody McCormick egy évet írt alá a Sabresszel. McCormick tavaly 55 meccsen 12 pontot jegyzett, ebből 11 gólpassz volt. A New York Islanders a balszélső Blake Comeau-val hosszabbított két évet. A 23 éves kanadai a legutóbbi szezonban 53 meccsen 7 gólt lőtt, 18 gólpasszt adott.

Érdekest hírt közölt a NHL hivatalos honlapja: a liga vizsgálatot kezdeményez Marian Hossa szerződésével kapcsolatban. A szövetség azt vizsgálja, a megállapodás megfelel-e a kollektív szerződésnek, és nem akarja-e a Chicago kikerülni a fizetési plafont. A csapat hevesen reagált: "Hossa szerződése megfelel a szabályoknak, amit az NHL is jóváhagyott. Nem félünk a vizsgálattól, nálunk minden törvényes."

Egy újabb legendával lesz kevesebb a következő szezonban. Jeremy Roenick, a San Jose Sharks csatára bejelentette visszavonulását. Roenick 1970. január 17-én született Bostonban. 1988-ban draftolta a Chicago, nyolc szezont húzott le a Blackhawksnál, a Phoenix Coyotes játékosa lett, később Philadelphiában, Los Angelesben és legutóbb San Joséban korongozott. Karrierje alatt 1363 meccsen 1216 (513+703) pontot jegyzett, a harmadik legeredményesebb amerikai születésű játékos a liga történetében. Kilencszeres All Star-válogatott, 2002-ben ezüstérmet nyert az olimpián. A 39 éves sportoló nem szakad el a sportágtól, egy tv-csatorna szakkommentátora lesz.

Roenick mellet visszavonult Teppo Numminen, a Buffalo Sabres finn játékosa is. A 41 éves hokis bejelentése alkalmával többek között azt mondta: "óriási öröm volt az NHL-ben és a finn nemzeti csapatban játszani." Numminen karrierje során szerepelt a Winnipeg Jetsben, a Phoenix Coyotesban és a Dallas Starsban is, húsz szezont töltött az NHL-ben, háromszor volt All Star-válogatott, 1372 mérkőzésen lépett jégre, 117 gólt szerzett, 520 gólpasszt adott. A finn válogatottal ezüstérmes volt a 2006-os torinói téli olimpián.

A legutóbb a Carolinában szereplő Patrick Eaves Detroitban kötött ki. Július 24-én a Hurricanes Aaron Wardért elcserélte a Bostonnal, de a Bruins egyből árulni kezdte, szerdán talált magának csapatot.

Nyikolaj Zsergyev, a New York Rangers csatára jól jött ki a klubbal vívott bérvitából. Az arbitrázs 3,9 millió dollárt hagyott jóvá, ami 650 ezerrel több, mint amit a klub kínált. Zsergyev 4,5 milliót szeretett volna kapni. Így viszont könnyen lehet, hogy nem fér be a fizetési plafon alá, nem kizárt, hogy hazamegy a KHL-be. Brian Elliott, az Ottawa Senators újonc kapusa kétéves szerződést kapott. 2011-ig 1,7 millió dollárt fog keresni.

A Pittsburgh Penguins segédedzője lett Tony Granato, akit a Colorado júniusban rúgott ki. Az Avalanche 1995 óta – amióta a franchise Denverbe költözött – nem zárta ilyen pocsék eredménnyel az alapszakaszt. Brendan Shanahan, a New Jersey 40 éves csatára újabb egy évig marad a Devils játékosa. A Vancouver dán jobbszélsőjével, Jannik Hansennel hosszabbított ugyanennyit.

Biztosítást kell kötniük azoknak az NHL-játékosoknak, akik nyáron válogatottjukkal olimpiai edzőtáborozáson vesznek részt. Ha megsérülnek, klubjuk nem köteles fizetést adni nekik a kiesett időre, és felfüggesztheti őket. Ezt Jonathan Weatherdon, az NHLPA szóvivője közölte. Ugyanakkor Bill Daly, az NHL helyettes komisszárja nem beszélt felfüggesztésről, csupán annyit közölt, mindenki saját felelősségére vesz részt az összetartásokon. A lényeg, hogy az általános játékos szerződés szerint egy nem jóváhagyott tevékenység alatt történő sérülés szerződésszegéssel jár, és a válogatott edzőtábor annak számít.

Technikai korlátok miatt a jövőben nem tudjuk az átigazolási táblázatot a posztok végén megjeleníteni. Két külön bejegyzést készítettünk. Az egyikben az Anaheimtől a Minnesotáig, a másikban a Montrealtól a Washingtonig találhatóak az érkező, a távozó, illetve a szerződést hosszabbított játékosok nevei.