Jordin Tootoo, a Nashville játékosa nehezen dolgozza fel, hogy csapata csúnya vereséget szenved a sérülésektől sújtott Coloradótól. 4-0-s Avalanche-vezetésnél próbálja meg Cody McLeodot kivonni a forgalomból, de nem jár sikerrel. Eddigi legviccesebb videónk.

A Colorado többek közt Paul Stastny és a hóeltakarítási munkálatokban kézsérülést szenvedett Joe Sakic nélkül száll harcba estéről estére, de a csapat kitart, továbbra is rájátszást érő helyen áll, és azt is elmondhatja magáról, hogy kétszer legyőzte a címvédő Detroit Red Wingst.