A Boston Bruins utolérte a San Josét, a Chicago négy pontra megközelítette a Detroitot. Mindkét csapat idegenben nyert az NHL 82. játéknapján. Washingtonban visszavonultatták Mike Gartnernek, minden idők hatodik legjobb góllövőjének a mezét.

A Bostonnak ugyanannyi pontja van, mint a szezon korábbi szakaszában toronymagasan vezető San Josénak. A Bruins az Atlantát verte idegenben. A találkozót Michael Ryder döntötte el, a lefújás előtt hat perccel. Manny Fernandez, a vendégek kapusa volt a nap hőse, aki 32 lövést fogott. A bostoniak nyolcmeccses győzelmi szériánál tartanak.

A Chicago még soha nem nyert kilenc meccset egymás után. St. Paulban aratott sikerével megdöntötte a csúcsot. A győzelemmel a San Jose idei rekordját is beállították. A találkozón a jobbszélső Dustin Byfuglien kétszer volt eredményes, kétszer gólpasszt adott. A Blackhawks négy pontra megközelítette a bajnoki címvédő és csoportrivális Detroitot, amelyen január 1-jén a Winter Classicon találkozik.

A Vancouver nullára verte az Ottawát, a sérült Roberto Luongót helyettesítő Curtis Sanford idén először nem kapott gólt, ehhez 18 lövést kellett hárítania. Továbbra is érthetetlenül gyengén szerepel a Senators, egymás után 12. meccsét veszítette el idegenben. Legutóbb október 30-án, a Florida otthonában nyertek vendégként.

Az Alfredssonnal, Heatleyvel, Spezzával, Jarkko Ruutuval felálló Senstől ennél mindenki sokkal többet várt. Az alapszakasz feléhez közeledve csak a Tampát, az Atlantát és a New York Islanderst előzik meg keleten, és már 10 pont a hátrányuk a még playoffot érő nyolcadik helytől. A Canucksban a két Sedin és Pavol Demitra szerzett két-két pontot.

Ovecskin és Laich is duplázott, a Washington simán verte a Torontót. A Caps tíz ponttal vezet a Carolina előtt, a Délkeleti-divízóban legutóbb 2001 márciusában volt ekkora különbség a két első között. A találkozó előtt vonultatták vissza Mike Gartner 11-es számú mezét. Gartner 1979 és 1998 között tizenkilenc szezont húzott le az NHL-ben a Washington, a Minnesota North Stars, a New York Rangers, a Toronto és a Phoenix csapataiban, összesen 1432 meccsen lépett pályára, 708 gól és 627 gólpassz a mérlege, ez 1335 pont, és 27. helyet ér az örökranglistán. Nála több gólt csak Wayne Gretzky, Gordie Howe, Brett Hull, Marcel Dionne és Phil Esposito ütött. A Capitalsban 1979 és 1989 között szerepelt az egykori jobbszélső, 397 gólt és 392 assisztot ért el, 2001-ben választották be a Hall of Fame-be.

81. játéknap, eredmények

Atlanta Thrashers-Boston Bruins 1-2 (1-0, 0-1, 0-1)
Gólszerző: Little, ill. Kessel (Savard, Wideman), Ryder (Krejci, Wheeler)
Kiállítások: 10 perc, ill. 10 perc.
Kapusok: Lehtonen 26/28, ill. Fernandez 32/33

St. Louis Blues-Anaheim Ducks 3-4 (1-1, 1-1, 1-2)
Gólszerző: Perron, Tkachuk (emberelőnyből, Berglund, Perron), Boyes (emberelőnyből, Berglund, Tkachuk), ill. R. Niedermayer (Pahlsson, Festerling), S. Niedermayer (emberelőnyből, Getzlaf, Pronger), Montador (Morrison, Ryan), Ryan (emberelőnyből, S. Niedermayer, Getzlaf).
Kiállítások: 12 perc, ill. 16 perc.
Kapusok: Mason 25/29, ill. Hiller 27/30.

Minnestoa Wild-Chicago Blackhawks 1-4 (0-2, 0-1, 1-1)
Gólszerző: Clutterbuck (Veilleux, Skoula), ill. Byfuglien (Toews, Versteeg), Byfuglien (emberelőnyből, Versteeg, Keith), Havlat (Campbell, Byfuglien), Versteeg (üres kapuba, Toews, Byfuglien).
Kiállítások: 8 perc, ill. 4 perc.
Kapusok: Backström 28/31, ill. Huet 18/19.

Washington Capitals-Toronto Maple Leafs 4-1 (0-1, 2-0, 2-0)
Gólszerző: Laich (emberelőnyből, Backström, Green), Ovecskin (Jurcina), Laich, Ovecskin (üres kapuba, Backström, Green), ill. Hagman (Grabovszkij, Frogren).
Kiállítások: 10 perc, ill. 8 perc.
Kapusok: Theodore 23/24, ill. Toskala 25/28.

Edmonton Oilers-Nashville Predators 5-2 (2-2, 3-0, 0-0)
Gólszerző: Souray (emberelőnyből, Visnovsky, Cole), Horcoff (Penner, Souray), Cole (Gagner), Cogliano (Staios, Smid), Gagner (Cole, Visnovsky), ill. Erat (Zanon, Legwand), Weber (Ward, Dumont).
Kiállítások: 12 perc, ill. 18 perc.
Kapusok: Roloson 28/30, ill. Ellis 13/17, majd Rinne 15/16.

Vancouver Canucks-Ottawa Senators 3-0 (1-0, 2-0, 0-0)
Gólszerző: H. Sedin (Demitra), Demitra (D. Sedin, H. Sedin), Edler (D. Sedin).
Kiállítások: 23 perc, ill. 27 perc.
Kapusok: Sanford 18/18, ill. Gerber 29/32.

(A végeredményre kattintva az összefoglaló videója, a gólszerzőkre kattintva a találkozó adatlapja tekinthető meg. A bajnokság állása itt van, a statisztikák legjobbjai pedig itt.)